Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung

2012-05-21

(A)

Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
DPE Deutsche Private Equity B.V.,
Schiphol Flughafen (Community Haarlemmermeer), The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

(B)

1.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
ING Groep N.V.,
Amsterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
ING Insurance Topholding N.V.,
ING Verzekeringen N.V.,
ING Insurance Eurasia N.V.,
Nationale Nederlanden Nederland B.V.,
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

2.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
ING Insurance Topholding N.V.,
Amsterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
ING Verzekeringen N.V.,
ING Insurance Eurasia N.V.,
Nationale Nederlanden Nederland B.V.,
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

3.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
ING Verzekeringen N.V.,
Amsterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
ING Insurance Eurasia N.V.,
Nationale Nederlanden Nederland B.V.,
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

4.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
ING Insurance Eurasia N.V.,
Amsterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
Nationale Nederlanden Nederland B.V.,
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

5.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
Nationale Nederlanden Nederland B.V.,
Amsterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

6.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
Nationale Nederlanden Levensverzekering Maatschappij N.V.,
Rotterdam, The Netherlands

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
Parcom Capital B.V.,
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

7.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
Parcom Capital B.V.
Schiphol Flughafen (Community Haarlemmermeer), The Netherlands

3. Triggering event: Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached: 5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold
is crossed or reached: May 14, 2012

6. Total amount of voting rights: 35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973
 
7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments
purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

8. Detailed information on financial/other instruments pursuant to sec. 25 WpHG:

Chain of controlled undertakings:
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG

8.) Notification of voting rights pursuant to sec. 25 WpHG

We received the following notification pursuant to sec. 25 WpHG on May 16, 2012:

1. Listed company:
First Sensor AG,
Berlin, Germany

2. Notifier:
Parcom Deutschland I GmbH & Co. KG,
Munich, Germany

3. Triggering event:
Exceeding threshold

4. Threshold(s) crossed or reached:
5%, 10%, 15%, 20%, 25% and 30%

5. Date at which the threshold is crossed or reached:
May 14, 2012

6. Total amount of voting rights:
35.60% (equals 3,504,230 voting rights)
calculated from the following total number of voting rights issued: 9,842,973

7. Detailed information on the voting rights proportion:

(Financial/other) instruments
purs. to sec. 25 WpHG:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

thereof held indirectly:
8.27% (equals: 814,230 voting rights)

Voting rights purs. to sec. 21, 22 WpHG:
27.33% (equals: 2,690,000 voting rights)

PDF-Download